Visit Finland

Créditos

¡Intenta ajustar tus selecciones de filtro!

Ups, parece que no hay cosas que hacer

Vaya, parece que no hay lugares con los filtros actuales

filtros

Otro

Lugares

Mejora tu resultado

Regiones

Estaciones

Seleccione una categoría

Distance from Helsinki

Para que este sitio funcione correctamente y ofrezca una buena experiencia de usuario, a veces utilizamos cookies en su dispositivo. Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web guarda en su ordenador o dispositivo móvil cuando visita el sitio. Permite que el sitio web recuerde sus acciones y preferencias (por ejemplo, su idioma y preferencias de cookies) durante un período de tiempo, para que no tenga que volver a introducirlos cada vez que regrese al sitio o navegue de una página a otra. Las cookies pueden ser de corto o largo plazo.

Usamos cookies para recopilar información sobre los usuarios para así poder personalizar su experiencia de usuario, proporcionar el mejor fundionamiento posible y brindar nuestros servicios. Podemos utilizar cookies propias y de terceros. Las cookies propias son cookies creadas y almacenadas por este sitio web (Visitfinland.com). Las cookies de terceros son creadas y utilizadas por terceros, y se utilizan para acciones como el seguimiento entre sitios y la publicidad en línea.

Cookies

Aquí encontrarás todos tus favoritos cuidadosamente seleccionados, perfectamente juntos.

Tus artículos guardados

Iconic lighthouses of the South Coast

Plan the perfect journey to these lighthouses on the south coast of Finland and enjoy views of the Finnish Archipelago.

Planen Sie die perfekte Reise zu diesen Leuchttürmen an der Südküste Finnlands und genießen Sie die Aussicht auf die finnischen Schären.

Planifica el viaje perfecto a estos faros en la costa sur de Finlandia y disfruta de las vistas del archipiélago finlandés.

Planifiez l’itinéraire parfait jusqu’aux phares de la côte sud de Finlande et profitez de la vue sur l’archipel finlandais.

Organizza il viaggio perfetto. Visita i fari della costa meridionale della Finlandia e scopri l'arcipelago finlandese.

フィンランド南海岸にある灯台を訪れ、フィンランド群島の景色を楽しむ完璧な旅の計画を立てましょう。

Спланируйте идеальное путешествие по маякам южного побережья Финляндии и насладитесь видами финского архипелага.

Planera den perfekta resan till dessa fyrar på Finlands sydkust och njut av utsikten över den finska skärgården.

计划一场参观芬兰南海岸灯塔的完美之旅，欣赏多姿多彩的芬兰群岛风光。

lighthouses-of-the-south-coast

Söderskär is an impressive and imposing lighthouse that exudes the energy of bygone adventures.

Söderskär ist ein beeindruckender und imposanter Leuchtturm, der die Atmosphäre vergangener Abenteuer ausstrahlt.

Söderskär es un impresionante e imponente faro que desprende la energía de aventuras pasadas.

Söderskär est un phare impressionnant et imposant qui évoque les aventures d’antan.

Söderskär è un faro di straordinaria imponenza che rievoca l'atmosfera di avventure lontane.

Söderskär/セーデルスコールは、かつての冒険のエネルギーを感じさせる、威風堂々とした灯台です。

Сёдершер — впечатляющий маяк, который излучает энергию приключений и славного прошлого.

Söderskär är en imponerande och majestätisk fyr som utstrålar energin från svunna äventyr.

索德斯卡是一座引人瞩目的宏伟灯塔，散发着昔日无畏的冒险活力。

The tallest lighthouse in the Nordics, Bengtskär, is located 30 kilometers southwest of Hanko. In the summertime, it’s accessible from Hanko via the ship M/S Summersea. 

Bengtskär, der höchste Leuchtturm in den nordischen Ländern, liegt 30 Kilometer südwestlich von Hanko. Im Sommer kann er von Hanko aus über das Wasser mit der M/S Summersea erreicht werden.

El faro más alto de los países nórdicos, Bengtskär, está situado a 30 kilómetros al suroeste de Hanko. Durante el verano, se puede acceder desde Hanko en el barco M/S Summersea.

Le plus haut phare des pays nordiques, Bengtskär, se trouve à 30 kilomètres au sud-ouest de Hanko. L’été, il est accessible au départ de Hanko via le navire M/S Summersea.

Il faro di Bengtskär si trova a 30 chilometri a sud-ovest di Hanko ed è il più alto dei Paesi nordici. In estate può essere raggiunto in nave da Hanko a bordo della M/S Summersea.

北欧で最も高い灯台であるBengtskär/ベングトカールは、ハンコから南西に30kmのところにあります。夏には、ハンコからM/Sサマーシー号に乗って行くことができます。

Самый высокий маяк в Северной Европе, Бенгтшер, расположен в 30 километрах к юго-востоку от Ханко. В летнее время к нему можно добраться на моторном судне «Summersea», которое отправляется из Ханко.

Nordens högsta fyr, Bengtskär, ligger 30 kilometer sydväst om Hangö. På sommaren kan den nås från Hangö via fartyget M/S Summersea.

本茨卡尔灯塔位于汉科西南 30 公里处，是北欧地区最高的灯塔。夏季，从汉科乘坐 M/S Summersea 游船即可前去此灯塔参观。

Gustavsvärn is the most well-maintained section of a four-part fortress on an islet outside of Hanko. It was built by the Swedes in the late 18th century, who added the lighthouse in 1951.

Gustavsvärn ist der besterhaltene Teil einer vierteiligen Festung auf einer kleinen Insel außerhalb von Hanko. Sie wurde von den Schweden im späten 18. Jahrhundert gebaut, die diese 1951 auch um den Leuchtturm ergänzten.

Gustavsvärn es la sección con mejor mantenimiento de una fortaleza de cuatro partes en un islote en las afueras de Hanko. La fortaleza fue construida por los suecos a finales del siglo XVIII y el faro se añadió en 1951.

Gustavsvärn est la partie la mieux entretenue d’une forteresse à quatre sections située sur un îlot à l’extérieur de Hanko. Elle a été construite par les Suédois à la fin du XVIIIe siècle. Le phare y a été annexé en 1951.

Gustavsvärn è la sezione meglio conservata del forte in quattro parti che sorge su un'isoletta a largo di Hanko. L'edificio è stato costruito nel tardo Settecento dagli svedesi, che hanno poi aggiunto il faro nel 1951.

Gustavsvärn/グスタフスヴァーンは、ハンコ周辺の小島にある4つの要塞で、最も整備されています。18世紀後半にスウェーデン人によって建設され、1951年に灯台が増設されました。

Густавсвярн — наиболее хорошо сохранившаяся часть крепости Ханко, некогда состоявшей из четырех фортов. Эта крепость расположена на небольшом острове возле Ханко. Она была построена шведами в конце 18 века, а в 1951 году здесь появился маяк.

Gustavsvärn är den mest välskötta delen av en fästning i fyra delar på en ö utanför Hangö. Den byggdes av svenskarna i slutet av 1700-talet och fyren lades till 1951.

古斯塔夫斯万灯塔位于汉科外一个小岛的堡垒中，堡垒由四部分构成，而它则维护得最为完好。该灯塔由瑞典人在 18 世纪后期建造，之后瑞典人又于 1951 年进行了扩建。

Lighthouses of the South Coast

Leuchttürme an der Südküste

Faros en la costa sur

Phares de la côte sud

I fari della costa meridionale

南海岸の灯台

Маяки южного побережья

Sydkustens fyrar

南海岸的灯塔

Usa esta guía para planificar tu viaje por Finlandia y déjate seducir por la naturaleza, bosques, lagos y cultura del país.

<p>&Uacute;ltimas noticias sobre el <a href="${link:{uuid:{5ee53ae6-8a76-46f7-83f4-ded7920ee0ad},repository:{website},path:{/visit-finland/practical-tips/covid-19}}}">Covid-19 para viajar a Finlandia</a></p>


Tu guía de viaje oficial para visitar Finlandia

Descubre las características únicas de Finlandia y sus acentuadas estaciones explorando las regiones de Helsinki, Costa y Archipiélago, Región de los lagos y Laponia.

places-to-go

Lugares que visitar

Descubre la región finlandesa de Laponia y organiza un viaje para vivir de primera mano la aurora boreal y sus ocho estaciones.

lapland

Laponia

Descubre más sobre la Región de los lagos de Finlandia y disfruta de una inigualable experiencia de viaje finlandesa, con multitud de bosques y lagos.

lakeland

Región de los lagos

Descubre más sobre la región finlandesa de Helsinki y explora la arquitectura, las saunas, la gastronomía y la cultura de la capital.

helsinki-region

Región de Helsinki

Descubre las islas, parques nacionales y ciudades de la región de la Costa y Archipiélago durante tu viaje a Finlandia.

coast-and-archipelago

Costa y Archipiélago

Planea unas vacaciones para explorar los fantásticos espacios naturales de Finlandia y descubrir sus espléndidos parques nacionales, bosques, lagos y fauna.

nature

Naturaleza en Finlandia

Encuentra el alojamiento ideal para tus vacaciones en Finlandia, tanto si quieres un iglú de cristal bajo la aurora boreal o una cabaña tradicional junto a un lago.

places-to-stay

Lugares donde alojarse

Descubre las cosas más interesantes que hacer en las cuatro regiones de Finlandia: Costa y Archipiélago, Laponia, Región de los lagos y Helsinki.

things-to-do

Cosas que hacer

¿Necesitas inspiración para tu viaje a Finlandia? Echa un vistazo a estos ejemplos de viajes con sugerencias sobre qué ver, comer y hacer.

journeys

Viajes seleccionados

Cada época del año y región de Finlandia ofrecen algo nuevo que hacer, tanto si buscas paz y tranquilidad como aventuras cargadas de adrenalina.

by-season

Cosas que hacer por temporada

Descubre algunas de las muchas cosas que hacer en Finlandia. Tanto si te gustan las aventuras al aire libre como el diseño moderno, Finlandia tiene actividades para todos los gustos y presupuestos.

Todas las cosas que hacer

Echa un vistazo a estos consejos esenciales e información práctica antes de viajar a Finlandia o moverte por el país.

practical-tips

Consejos prácticos

Echa un vistazo a esta lista de datos curiosos y cosas útiles que debes saber sobre Finlandia, la nación más feliz del mundo.

facts-about-finland

Datos sobre Finlandia

Lee estas importantes reglas y consejos de salud y seguridad para asegurarte de disfrutar de unas vacaciones fantásticas en Finlandia.

health-and-safety

Viaja con seguridad

Finlandia promueve valores sostenibles en todas sus regiones, atracciones turísticas y servicios.

sustainability

Viaje sostenible

Consulta la información sobre el coronavirus más reciente para los viajeros internacionales de ocio que planean visitar Finlandia.  

covid-19

Viajar a Finlandia durante la pandemia de Covid-19

Echa un vistazo a esta serie de preguntas frecuentes sobre los viajes internacionales a Finlandia y dentro del país.

Preguntas frecuentes

Consulta información práctica sobre cómo viajar a Finlandia y moverte por el país en autobús, tren, barco, coche y más.

getting-around

Cómo llegar y moverte por Finlandia

Descubre algunos de los momentos especiales que puedes vivir en Finlandia, el lugar más feliz del mundo.

moments-of-happiness

Momentos de felicidad

Ve un inspirador vídeo sobre la natación de hielo en Finlandia, una intensa experiencia que gusta tanto a finlandeses como a visitantes.

cherish-the-cold

Aprecia el frío

Ver la aurora boreal bailar por el cielo es una experiencia finlandesa única que te dejará con la boca abierta.

see-your-first-northern-lights

Disfruta de tu primera aurora boreal

Relájate y encuentra la paz como lo hacen los finlandeses: Visita una sauna y descubre por qué muchos finlandeses la consideran su «lugar feliz».

rejuvenate-in-a-sauna

Rejuvenece en una sauna

Déjate inspirar por la belleza natural de Finlandia y descubre cómo pasar tiempo en la naturaleza puede provocar una sensación de felicidad.

reconnect-with-nature

Reconecta con la naturaleza

Tienes a tu disposición una lista de artículos de Visit Finland que te ayudarán a sumergirte en la naturaleza, la cultura, las estaciones y las regiones del país.

articles

Todos los artículos

While winter in Finland remains a popular time to visit, spring in the bustling pearl of Northern Europe is full of beautiful adventures. 

best-things-to-do-in-spring

Best things to do in Spring

Descubre algunas de las mejores cosas que tiene Finlandia, desde su cultura del relax hasta su espectacular naturaleza.

7-reasons-why-you-can-find-happiness-in-finland

Siete razones por las que puedes encontrar la felicidad en Finlandia

¿Planeando un viaje a Finlandia pero preocupado por los impactos de su viaje? Echa un vistazo a la lista de Finlandia de algunas maneras en que puede tomar decisiones inteligentes y sostenibles.

11-sustainable-travel-tips

11 consejos de viaje sostenible

Descubre por qué Laponia tiene el aire más limpio del mundo y lee datos recientes sobre esta región en la web oficial de turismo de Finlandia.

finnish-air-and-benefits

El aire de Finlandia y sus beneficios

Descubre una combinación única de actividades con la naturaleza como protagonista y modernas experiencias urbanas en la región y archipiélago de Vaasa, en Finlandia.

vaasa-region

Descubre la región de Vaasa

Aquí encontrarás una selección de algunas de las mejores experiencias en Turku, la ciudad más antigua y antigua capital de Finlandia, y del archipiélago que la rodea.

turku-region

Descubre la región de Turku

¿Quieres ver a los famosos renos finlandeses? Aquí tienes algunos consejos para interactuar con ellos.

where-can-I-see-a-reindeer

¿Dónde puedo ver renos?

Descubre qué hacer y ver en Koli, un lugar que a los finlandeses les encanta visitar por sus hermosos paisajes.

discovering-finnish-landscapes-koli

Descubriendo el paisaje de Finlandia: Koli

Descubre la naturaleza ártica y disfruta de las ocho estaciones de Laponia a través de su gastronomía, ya que cada estación ofrece una experiencia culinaria única.

taste-the-8-seasons-of-lapland

Saborea las ocho estaciones de Laponia

Los baños de sauna y el relax en la naturaleza son dos señas de identidad de la cultura finlandesa. Lee más información sobre ambas.

the-relaxation-routine-all-finns-know

Relájate como un finlandés

Descubre Porvoo y Fiskars, dos idílicas y creativas ciudades finlandesas llenas de arte y diseño, situadas cerca de Helsinki.

porvoo-fiskars-idyllic-towns

Porvoo y Fiskars: ciudades idílicas y creativas

Descubre las islas cercanas a Helsinki a las que van los lugareños para disfrutar de los maravillosos paisajes naturales de Finlandia.

the-helsinki-islands

Las islas de Helsinki

Descubre Helsinki a pie, en bicicleta o en transporte público. Obtén más información en el sitio web oficial de Finlandia.

getting-around-in-helsinki-city-like-a-local

Moverse por la ciudad de Helsinki como un lugareño

Descubre los iconos finlandeses de la moda y el diseño de interiores (¡y los futuros clásicos!) en estas tiendas insignia de Helsinki.

design-flagship-stores-in-helsinki

Emblemáticas tiendas de diseño en Helsinki

Escápate a las recónditas islas de Finlandia y descubre seis faros imprescindibles a los que podrás llegar fácilmente en cualquier época del año.

easy-access-lighthouses-finnish-archipelago

Faros de fácil acceso que visitar

Planifica tu viaje a Finlandia, el país con el mayor archipiélago del mundo, y descubre 10 islas que merece la pena visitar.

10-islands-to-visit-in-finnish-archipelago

10 islas que visitar en el archipiélago de Finlandia

¿La experiencia de la sauna es nueva para ti? Descubre las mejores horas para ir, durante cuánto tiempo usarlas y las mejores prácticas que siguen los finlandeses.

10-sauna-tips-for-beginners

10 consejos para principiantes en la sauna

Descubre algunas de las muchas cosas que hacer, ver y disfrutar en el archipiélago de Åland con estas recomendaciones de la página web oficial de turismo de Finlandia.

top-things-to-do-in-aland

Cosas destacadas que hacer en Åland

Descubre qué épocas son mejores para visitar Finlandia y ver la aurora boreal y la noche blanca en Laponia.

best-times-to-see-northern-lights-nightless-night

Mejor época para ver las auroras boreales y la noche blanca

Relájate y desconecta de todo en algunas de las saunas más singulares y espectaculares de la costa y del archipiélago de Finlandia.

5-must-experience-saunas-in-the-coast-and-archipelago

Cinco saunas imprescindibles en la Costa y Archipiélago

Descubre cinco lagos únicos que ofrecen algo excepcional: Lappajärvi, Inarijärvi, Tuusulanjärvi, Sääksjärvi, Nurmijärvi y Julma-Ölkky.

Icónicos faros en la costa sur

Icónicos faros en la costa sur

Travel tip

Travel tip

Travel tip

Dónde alojarte en Helsinki

Dónde alojarte en Hanko

Dónde comer en Hanko

Places to eat in Hanko