Visit Finland

Crédits

Essayez d'ajuster vos sélections de filtres !

Oups, on dirait qu'il n'y a rien à faire

Oups, il semble qu'il n'y ait aucun lieu avec les filtres actuels

Filtres

Autre

Lieux

Affinez votre résultat

Régions

Saisons

Choisissez une catégorie

Distance from Helsinki

Pour faire fonctionner correctement ce site et offrir une bonne expérience utilisateur, nous plaçons parfois des cookies sur votre appareil. Un cookie est un petit fichier texte qu'un site Web enregistre sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez le site. Il permet au site Web de mémoriser vos actions et vos préférences (par exemple, votre langue et vos préférences en matière de cookies) sur une période de temps, de sorte que vous n'avez pas à les ressaisir à chaque fois que vous revenez sur le site ou naviguez d'une page à une autre. Les cookies peuvent être à court terme ou à long terme.

Nous utilisons des cookies pour collecter des informations sur les utilisateurs afin de pouvoir personnaliser votre expérience utilisateur, fournir les meilleures fonctionnalités possibles et développer nos services. Nous pouvons utiliser à la fois des cookies internes et des cookies tiers. Les cookies propriétaires sont des cookies qui ont été créés et sont stockés par ce site Web (Visitfinland.com). Les cookies tiers sont créés et placés par des tiers autres que ce site Web, utilisés pour des actions telles que suivi du site et publicité en ligne.

Cookies

Ici, vous trouverez tous vos favoris soigneusement sélectionnés, soigneusement regroupés.

Vos articles sauvegardés

Bike and hike Finland's southernmost fell region

Plan the perfect biking and hiking journey in the beautiful Syöte fell area, and enjoy Finnish nature and the purest air and water this planet has to offer.

Planen Sie die perfekte Rad- und Wandertour in dem wunderschönen Fjellgebiet Syöte und erleben Sie die finnische Natur mit der reinsten Luft und dem reinsten Wasser der Welt.

Planifica el viaje perfecto combinando ciclismo y senderismo en la hermosa zona de la colina de Syöte, y disfruta de la naturaleza finlandesa y del aire y el agua más puros que ofrece este planeta.

Planifiez le parfait voyage à vélo et à pied dans la belle région de Syöte et profitez de la nature finlandaise et de l’air et de l’eau les plus purs que la Terre a à offrir.

Pianifica l'itinerario perfetto in bici o a piedi nella zona di Syöte. Goditi quello che la natura finlandese ha da offrire, tra aria pura e acqua incontaminata.

美しいショーテの滝周辺でサイクリングやハイキングの旅を計画して、フィンランドの自然や世界一澄んだ空気と水を満喫してみませんか？

Спланируйте идеальное путешествие для фанатов велосипедного и пешего туризма по прекрасным сопкам Сюёте, любуйтесь финской природой и наслаждайтесь воздухом и водой — самыми чистыми на планете.

Planera den bästa cykel- och vandringsresan i det vackra området kring Syötefjällen och njut av den finska naturen – med luft och vatten som är renare än någon annanstans på jorden.

在风景如画的叙黛丘陵地区开始一场完美的单车和徒步旅行，感受芬兰的自然风光以及地球上最清新纯净的空气和水。

bike-and-hike-in-syote

Enjoy an active break in Syöte, located in the wooded hills of Finland's north, which provides the ideal setting for many activities.

Genießen Sie eine aktive Auszeit in Syöte. Diese Region in den waldigen Hügeln im Norden Finnlands bietet die ideale Umgebung für viele Aktivitäten.

Disfruta de un descanso activo en Syöte, entre las boscosas colinas del norte de Finlandia, que ofrece el escenario ideal para realizar numerosas actividades.

Faites une pause active à Syöte, au cœur des collines boisées du nord de la Finlande. L’endroit est idéal pour de nombreuses activités.

 Destinazione ideale per gli amanti del movimento anche in vacanza, Syöte è una zona collinare boschiva nel nord della Finlandia che può fare da sfondo ad attività di qualunque tipo.

フィンランド北部の森林に囲まれた丘陵地帯に位置するシュオテは、さまざまなアクティビティに最適な環境でアクティブな休暇を楽しむことができます。

Наслаждайтесь активным отдыхом на лесистых склонах холмов Сюёте — национального парка на севере Финляндии, который предлагает идеальные условия для разных активных развлечений.

Tillbringa en aktiv semester i Syöte, som ligger på de skogsbeklädda kullarna i norra Finland, och som är en perfekt miljö för många aktiviteter.

叙黛位于芬兰北部树木繁茂的丘陵地带，这为开展丰富多彩的活动提供了理想环境，欢迎造访叙黛，开启充满活力的精彩旅程。

If you feel like trying something new, the Iso-Syöte Bike Park has downhill biking trails for all – from beginners to experts.

Sind Sie bereit für etwas Neues? Dann ist der Iso-Syöte Bike Park mit seinen Abfahrt-Radpisten genau das Richtige für Sie – von Anfängern bis hin zu Profis.

Si lo que te apetece es probar algo nuevo, el Iso-Syöte Bike Park tiene pistas de descenso para todos, desde principiantes hasta expertos.

Si vous avez envie d’essayer quelque chose de nouveau, le parc à vélos d’Iso-Syöte propose des pistes en pente pour tous les niveaux : débutant à expert.

Se sei in vena di nuove esperienza, esplora i percorsi ciclabili tra le colline dell'Iso-Syöte Bike Park, adatti a principianti ed esperti.

イソシュオテバイクパークには、初心者から上級者まで楽しめるダウンヒルサイクリングコースがあります。

Если вы ищете новизны, байк-парк Исо-Сюёте предлагает велосипедные маршруты для скоростного спуска любого уровня сложности — как для новичков, так и для профессионалов.

Om du känner att du behöver testa något nytt har Iso-Syöte Bike Park cykelleder i nedförsbacke som passar alla – från nybörjare till expert.

如果您想尝试新鲜体验，伊索-叙黛自行车公园有适合所有人的山地速降自行车道，不论入门新手或是骑行达人都能享受属于自己的那份乐趣。

This guided mountain biking tour includes breathtaking views of Pikku-Syöte.

Zu der geführten Mountain-Bike-Tour gehören auch atemberaubende Aussichten vom Fjell Pikku-Syöte.

Esta excursión guiada en bicicleta de montaña incluye impresionantes vistas de Pikku-Syöte.

Cette visite guidée en VTT vous fera profiter de vues à couper le souffle sur Pikku-Syöte.

Questo tour guidato in mountain bike regala paesaggi mozzafiato di Pikku-Syöte.

ガイド付きマウンテンバイクツアーでは、ピックシュオテの息を呑むような景色を楽しむことができます。

Этот организованный тур на горных велосипедах позволит вам полюбоваться захватывающими видами Пикку-Сюёте.

Den guidade mountainbiketuren inkluderar andlöst vackra vyer över Pikku-Syöte.

在导游带领下体验山地自行车骑行之旅，尽情欣赏沿途美不胜收的皮库-叙黛风景。

Syöte Visitor Center is a solid starting point for many hikes. https://syote.fi/en/national-park/visitor-centre/

Das Besucherzentrum Syöte ist ein guter Ausgangspunkt für viele Wanderungen.

El Centro del Visitante de Syöte es un sólido punto de partida para muchas excursiones.

Le Centre des visiteurs de Syöte est un point de départ idéal pour de nombreuses randonnées.

Molti itinerari partono proprio dall'ufficio turistico di Syöte.

シュオテビジターセンターは、多くのハイキングの出発点として最適な場所です。

Туристический центр Сюёте — известная точка сбора и отправная точка множества маршрутов.

Syöte besökscenter är en utmärkt startpunkt för många vandringar.

叙黛游客中心是许多徒步旅行的大本营。

Bike and hike Finland

Radfahren und Wandern in Finnland

Ciclismo y senderismo en Finlandia

La Finlande à vélo et à pied

Escursioni in bici e trekking in Finlandia

フィンランドでサイクリング＆ハイキング

Велосипедные и пешие походы в Финляндии

Cykla och vandra i Finland

芬兰单车和远足之旅

Utilisez ce guide pour organiser votre voyage en Finlande et vous plonger dans la nature, les forêts, les lacs et la culture du pays.

<p>Derni&egrave;res informations sur <a href="${link:{uuid:{5ee53ae6-8a76-46f7-83f4-ded7920ee0ad},repository:{website},path:{/visit-finland/practical-tips/covid-19}}}">le Covid-19 et les voyages en Finlande</a></p>


Votre guide de voyage officiel pour la Finlande

Découvrez les caractéristiques et les saisons bien distinctes de la Finlande en explorant la région d’Helsinki, la Côte et l’Archipel, la Région des lacs et la Laponie.

Cinq incontournables de la région des lacs en hiver

places-to-go

Lieux à explorer

Découvrez la Laponie finlandaise et organisez votre voyage pour vivre ses huit saisons et admirer les aurores boréales.

lapland

Laponie

main

No title

background

Découvrez-en plus sur la Région des lacs de Finlande et vivez l’expérience finlandaise au cœur des forêts et des zones lacustres.

lakeland

Région des lacs

Apprenez-en plus sur la région d’Helsinki et découvrez l’architecture, les saunas, la gastronomie et la culture de la capitale.

helsinki-region

Région d’Helsinki

helsinki-old

Helsinki

vantaa

Vantaa

helsinki

Laissez-vous séduire par le mode de vie nordique détendu qui est de mise à Helsinki et faites connaissance avec les sympathiques habitants de la capitale du pays le plus heureux du monde.

helsinki-city

Helsinki, capitale de la Finlande

Découvrez les îles, les parcs nationaux et les villes de la région de la Côte et de l’Archipel pendant votre voyage en Finlande.

coast-and-archipelago

Côte et Archipel

linkTo

Planifiez vos vacances à la découverte de la magnifique nature finlandaise et ses parcs nationaux, ses forêts, ses lacs et sa faune.

nature

Nature finlandaise

multi

Trouvez l’hébergement parfait pour vos vacances en Finlande, que vous soyez plutôt igloo en verre sous les aurores boréales ou cottage traditionnel en bord de lac.

places-to-stay

Endroits où séjourner

Discover Finland's unique characteristics and distinct seasons by exploring the Helsinki, Coast & Archipelago, Lakeland and Lapland regions.

Places to go

Découvrez les activités à ne pas manquer dans les quatre régions de Finlande : Côte et Archipel, Laponie, Région des lacs et Helsinki.

things-to-do

Choses à faire

Besoin d'inspiration pour votre voyage en Finlande ? Consultez ces exemples d’itinéraires et découvrez les suggestions de lieux à voir, de restaurants à essayer et de choses à faire.

journeys

Itinéraires sélectionnés pour vous

Que vous soyez à la recherche de calme et de tranquillité ou d’adrénaline, chaque saison et chaque région de Finlande ont quelque chose de nouveau à proposer.

by-season

Choses à faire par saison

Découvrez toutes les choses à faire en Finlande. Vous êtes fan d’aventures en plein air ou de design contemporain ? En Finlande, il y en a pour tous les goûts et pour tous les budgets.

Toutes les choses à faire

extras

Voici une sélection d'articles sur la Finlande pour vous donner de l'inspiration et des informations pour vos prochaines vacances.

articles-about-finland

Articles sur la Finlande

Consultez cette liste de conseils essentiels et d’informations pratiques avant de voyager en Finlande.

practical-tips

Conseils pratiques

Une liste de choses utiles et d’anecdotes à connaître sur la Finlande, le pays le plus heureux au monde.

facts-about-finland

Faits à connaître sur la Finlande

Lisez ces règles et ces conseils importants en matière de santé et de sécurité pour vous assurer de passer des vacances inoubliables en Finlande.

health-and-safety

Un voyage en sécurité

La Finlande fait la promotion de ses valeurs écologiques dans toutes ses régions, attractions touristiques et services.

sustainability

Voyage écologique

Consultez les dernières informations sur le coronavirus pour les touristes qui prévoient un voyage d’agrément en Finlande. 

covid-19

Voyager en Finlande pendant la pandémie COVID-19

Consultez notre série de questions couramment posées sur les voyages vers la Finlande et les déplacements dans le pays.

Découvrez des informations pratiques sur les voyages vers la Finlande et sur les déplacements en bus, en train, en bateau ou encore en voiture dans le pays.

getting-around

Arriver et se déplacer

Découvrez les moments uniques que vous pouvez vivre en Finlande, l’endroit le plus heureux de la planète.

moments-of-happiness

Moments de bonheur

Regardez une vidéo inspirante sur les bains d’eau glacée en Finlande, une expérience d’éveil pour l’âme, aussi bien prisée par les touristes que par la population locale.

cherish-the-cold

Chérissez le froid

Voir les aurores boréales valser dans le ciel est une expérience finlandaise unique qui vous laissera sans voix.

see-your-first-northern-lights

Admirez vos premières aurores boréales

Détendez-vous et trouvez la paix à la finlandaise : Rendez-vous dans un sauna et découvrez pourquoi de nombreuses personnes s’y sentent comme chez elles.

rejuvenate-in-a-sauna

Faites une cure de jouvence au sauna

Inspirez-vous de la beauté naturelle de la Finlande et découvrez le bonheur de passer du temps dans la nature.

reconnect-with-nature

Reconnectez-vous à la nature

Consultez une série d’articles de Visit Finland pour vous plonger dans la nature, la culture, les saisons et les régions du pays.

À vélo et à pied dans les collines les plus méridionales de Finlande

À vélo et à pied dans les collines les plus méridionales de Finlande

Conseils de voyage

Hébergement

Endroits où manger