Porvoo et Fiskars : des villes idylliques et créatives près d’Helsinki

3 minute read

Credits: Niko Laurila

Deux joyaux d’art, de design et d'architecture peu connus de Finlande

Proches d’Helsinki, la charmante ville de Porvoo et le village d’artistes de Fiskars sont idéaux pour une excursion d’un jour axée sur l’art, la culture et la cuisine traditionnelle de Finlande.

Ce sont tous deux d’anciens centres d’art, de design et d’architecture pittoresque, entourés par une nature apaisante et de nombreux restaurants faisant la part belle à la cuisine locale. Porvoo se situe à à peine 45 minutes à l’est d’Helsinki, Fiskars à 90 minutes à l’ouest.

Fiskars regorge de cafés et de restaurants rustiques. Prenez place à l’une des nombreuses terrasses et profitez d’une douce journée d’été.
Credits: Julia Kivelä

Fiskars, le village aux 200 artistes et plus

Credits: Julia Kivelä

En arrivant à Fiskars, vous aurez l’impression d’avoir pénétré dans un monde parallèle, où l’art, le design et l’artisanat émanent de bâtiments historiques côtiers entourés d’anciens arbres majestueux. Centre de ferronnerie au milieu du XVIIe siècle, le village compte à présent une communauté épanouie d’artisan·es, d’entrepreneur·es et d’artistes qui vivent en symbiose avec la nature.

La rivière Fiskars sert de guide, puisqu’elle court à travers le village. Sur son chemin, vous passerez devant l’Onoma, une salle d’exposition des talents locaux. Menuiserie, poterie, maroquinerie, fabrication de bougies, joaillerie... le travail manuel est partout dans le village. Ne manquez pas le KWUM, musée et galerie de céramiques situés dans un bâtiment intime à l’architecture époustouflante qui combine bois et céramique. Si l’histoire du village et de la ferronnerie vous intéressent, visitez le Fiskars Museum.

Une petite soif ? Rendez-vous au Tap Room. Ce bar rassemble la brasserie locale Fiskarsin Panimo, célèbre pour sa bière au seigle et au genévrier et à son ale à l’épicéa, et l’Ägras Distillery, qui produit des spiritueux à partir d’herbes finlandaises sauvages. Et comme son nom le suggère, le bar est adjacent à leurs usines de production. Pour des boissons non alcoolisées, un café ou un thé et une part du gâteau du jour, rendez-vous au Café Bar Pesula, le salon des villageois·es.

Fiskars est également prisé par les adeptes du VTT, puisque des pistes s’étendent sur plus de 60 kilomètres à travers les forêts environnantes. Vous pouvez louer des vélos au Fiskars Village Trail Center, ou vous renseigner sur les locations de vélos citadins de Visit Raseborg. Pour le week-end, découvrez l’Hotel Tegel, juste à côté du ruisseau idyllique. 

Fiskars est accessible à 55 minutes de train de la gare centrale d’Helsinki en direction de Karjaa. De là, il ne vous restera plus que 20 minutes en bus ou en voiture pour atteindre le village. Si vous louez une voiture électrique, telle qu’une GoMore, vous trouverez deux bornes de recharge à Fiskars.

Credits: : Culture Eden
Credits:: Elina Sirparanta

Porvoo et ses ruelles au charme historique et aux délices culinaires

Credits: Julia Kivelä

Porvoo est la deuxième plus vieille ville de Finlande, plus connue pour sa vieille ville en bois, ses boutiques et ses cafés charmants et ses entrepôts rouge ocre qui se dressent au bord de la rivière. Ses rues pavées cernées de bâtisses semblables à d’anciennes maisons de poupées regorgent de restaurants, de boutiques de produits artisanaux et d’objets pour la maison et de galeries. Le nouveau centre culturel, l’Art Factory, accueille des expositions, des concerts et des espaces de travail pour les artistes.

Avec ses restaurants de classe mondiale, Porvoo est un paradis pour les gourmets. L’un des plus populaires, Sicapelle, propose une fusion entre saveurs italiennes et ingrédients locaux. Bistro Sinne propose un menu local dans un cadre artistique. Installez-vous confortablement avec un chocolat chaud et des pralines artisanales à la Little Chocolate Factory. Passez la nuit dans l’élégant petit hôtel Runo, ou profitez simplement d'un brunch agrémenté de champignons des bois, de légumes marinés et pâtisseries du jour pour une note finlandaise. L’Hotel Pariisin Ville et le Boutique Hotel Onni sont également d’excellents choix.

Les rues étroites de Porvoo regorgent d’endroits qui feront le bonheur des adeptes d’antiquités et de vintage. L’Antique House dispose d’une collection étonnante d’anciens services, de porcelaine, de verres et de bijoux.

Porvoo est particulièrement magique l’hiver, mais si vous décidez de vous y rendre en été, nous vous conseillons de le faire à l’ancienne, à bord du M/S J. L. Runeberg, un navire construit en 1912, qui traverse le sublime archipel finlandais jusqu'à votre destination. Vous pourrez y voyager comme les touristes du début du siècle. L’été, la ville abonde d’expositions et de foires artistiques, de festivals musicaux, de marchés aux puces, de concerts et d’attractions sur les rives de la rivière.

Explorez le National Urban Park pour ses monuments culturels et sa nature incontournables. Vous pourrez déambuler dans la vieille ville en bois. Le site s’étend sur environ 10 kilomètres au sud, en suivant le cours de la rivière. Il couvre des zones de préservation forestière, des sentiers pédestres, des parcs urbains, des points de vue et une zone de protection ornithologique de renommée internationale.

Porvoo est accessible à 45 minutes en bus d’Helsinki. Choisissez votre service sur Perille.fi. Pour louer un vélo de ville, rendez-vous sur DonkeyBike.

Credits: : Ilona Savola
Porvoo is a must-visit spot for foodies. There are great restaurants, lovely cafés and lots of chocolate!
Credits:: Jussi Hellstén

Recommended

Les trésors cachés de la région d’Helsinki

La région d’Helsinki rassemble une culture, dynamique, d’excellents restaurants et une nature spectaculaire. Voici cinq trésors cachés que vous ne devez absolument pas manquer.